Comecei a brincar no codeplex.com, o hosting de projetos de open source mantido pela Microsoft. Abri um novo projeto para um utilitário para o Dynamics AX (nada que interesse a galera do .net :( ). Gostei do ambiente, simples e eficiente.
O VS Team System é a ferramenta que está por trás do web-site, por isto ele oferece: controle de itens (issue tracking), controle de versão (source control), gerência de release, etc. Nem todas as features do VSTS estão disponíveis, mas em compensação ele oferece fórum de discussão, wiki, servidor RSS, entre outras.
É possível fazer um processo bem parecido com o que sigo no meu dia-a-dia. Funcionalidades, bugs ou qualquer coisa que resulte em trabalho para alguém da equipe devem ser cadastradas como issues. Estas são classificadas em termos de status, tipo, impacto e associadas a um release e a um recurso.
Todo e qualquer checkin de código-fonte deve ser associado a um issue, seja ele uma feature, um bug ou um work item (refactoring, por exemplo). O processo de checkin não é customizável, portanto não é possível fazer algumas coisas como validar padrões e best practices e/ou executar unit tests.
Em uma "passeada" pelo web-site descobri projetos bem interessantes no codeplex, me surpreendeu.
Em suma um monte de projetos para quem quer participar, usar, aprender...